Mandriva Linux

           הוראות התקנה  מנדרייק־לינוקס 2007

   תצורה דרושה
     * מעבד פנטיום או תואם
     * כונן תקליטורים
     * זיכרון של 32 MB לפחות, מומלץ 64 MB

   התקנת מנדרייק־לינוקס קלה למדי ומתחילה בהכנסת
   תקליטור ההתקנה שלך לכונן תקליטורים ואיתחול
   המחשב. נא לעיין ב־נקודה 1.

   הערה:

    * במידה ומתבצע שדרוג מגרסאות 7, 8 או 9 של מנדרייק־לינוקס,
      עליך לדאוג לגיבוי מלא של המערכת שלך.
    * שדרוג מגרסאות ישנות מאוד (לפני גרסה 7) אינו נתמך.
      במקרה זה עליך לבצע התקנה רגילה ולא שדרוג.

============================================================================

   להלן רשימת אפשרויות שונות להתקנת מנדרייק־לינוקס:

    1. לאתחל ישירות מתוך תקליטור
    2. להכין תקליטון איתחול בעזרת חלונות
    3. אפשרויות התקנה אחרות

============================================================================

  1. לאתחל ישירות מתוך תקליטור

   תקליטור ההתקנה הוא בר־איתחול. ברוב המקרים עליך להכניס את התקליטור
   לתוך הכונן ולאתחל את המחשב.יש לעקוב אחר ההוראות
   המופיעות על המסך: ללחוץ כפתור [Enter] להתחלת
   ההתקנה או ללחוץ [F1] לעזרה נוספת.

   הערה:

   במחשבים ניידים מסויימים, המערכת עלולה לא להיות מסוגלת
   לבצע איתחול מתוך כונן התקליטורים. במקרה זה עליך להכין
   תקליטון איתחול. יש לראות נקודה 2 לפרטים.

============================================================================

  2. להכין תקליטון איתחול בעזרת חלונות

   אם מחשבך אינו יכול לאתחל מתוך תקליטור, באפשרותך להכין
   תקליטון איתחול תחת חלונות כדלקמן:

    * יש להכניס את התקליטור, לאחר מכן לפתוח את הסמל
      "המחשב שלי", לחיצה ימנית על סמל כונן התקליטורים
      ולבחור "פתח"
    * יש להיכנס לספריה "dosutils" ולחוץ
      לחיצה כפולה על הסמל "rawwritewin"
    * להכניס תקליטון ריק אל כונן התקליטונים
    * לבחור "D:\images\cdrom.img" בשדה"תמונת
      האתחול" בהנחה שכונן התקליטורים שלך הוא "D:",
      אחרת עליך להחליף את "D:" לפי הצורך)
    * יש לבחור "A:" בשדה "כונן התקליטונים" ואז
      ללחוץ על "Write".

   להתחלת ההתקנה:

    * עליך להכניס תקליטור לכונן, או תקליטון איתחול, לאחר מכן
    * לאתחל את המחשב.

============================================================================

  3. אפשרויות התקנה אחרות

   במידה ומסיבה כלשהי האפשרויות הקודמות אינן עונות לצרכים שלך (הנך
   רוצה לבצע התקנת רשת, להתקין מתוך התקני pcmcia
   או ...), בכל זאת יש להכין תקליטון איתחול:

    * תחתלינוקס (או כל מערכת יוניקס מודרנית) יש להקיש:
      $ dd if=xxxxx.img of=/dev/fd0
    * תחת חלונות, יש להשתמש בשיטה המתוארת בנקודה 2, אבל
      להשתמש ב־xxxxx.img (כמתואר להלן), במקום cdrom.img.
    * תחת DOS, במידה וכונן התקליטורים הוא כונן D, יש להקיש:
      D:\> dosutils\rawrite.exe -f install\images\xxxxx.img -d A

   להלן רשימת תמונות איתחול:

  +-----------------+------------------------------------------------------+
  | cdrom.img       | להתקנה מתוך כונן תקליטורים                           |
  +-----------------+------------------------------------------------------+
  | hd_grub.img     | להתקנה מתוך כונן קשיח (מתוך לינוקס, חלונות, או       |
  |                 |מערכת קבצים ReiserFS)                                 |
  |                 | באפשרותך להגדיר זאת למערכת שלך ב:                    |
  |                 | http://qa.mandriva.com/hd_grub.cgi               |
  +-----------------+------------------------------------------------------+
  | network.img     | התקנה דרך ftp/nfs/http                               |
  |                 | הערה: יהיה עליך להכניס את network_drivers.img        |
  |                 | לכונן התקליטונים שלך כשיתבקש הדבר                    |
  +-----------------+------------------------------------------------------+
  | pcmcia.img      | התקנה מהתקן PCMCIA (זהירות, רוב מתאמי הרשת המחוברים  |
  |                 | דרך PCMCIA נתמכים כעת ישירות דרך network.img)        |
  +-----------------+------------------------------------------------------+

   בנוסף באפשרותך לצרוב את boot.iso על גבי תקליטור ולאתחל ממנו.
   זה תומך בכל שיטות ההתקנה, תקליטור, רשת וכונן קשיח.

============================================================================

   באפשרותך להתקין באופן טקסטואלי אם מסיבה כלשהי,
   נתקלת בבעיות במהלך ההתקנה הגרפית, לצורך זה יש ללחוץ
   על [F1] במסך הפתיחה של מנדרייק־לינוקס ואז
   להקליד text.

   אם נדרשת תחזוקת חירום של מערכת מנדרייק־לינוקס,
   עליך לאתחל מתקליטור התקנה (או תקליטון התקנה),
   ללחוץ על [F1] במסך הפתיחה של מנדרייק־לינוקס
   ואז להקליד rescue.

   עליך לעיין ב http://www.mandrivalinux.com/drakx/README 
   לקבלת מידע טכני נוסף.

============================================================================

  להלן השלבים העיקריים של ההתקנה:

   1. עליך להכניס את תקליטור ההתקנה שלך (או תקליטון ההתקנה במידה
      והדבר נחוץ), ולאתחל את המחשב שלך.
   2. עליך ללחוץ [Enter] כאשר יופיע מסך הפתיחה של מנדרייק־לינוקס
      ולעקוב בזהירות אחר ההוראות.
   3. כאשר ההתקנה הושלמה, יש להוציא את התקליטור מתוך הכונן כאשר
      הוא יישלף (ואת התקליטון, אם נמצא בכונן), ואז המחשב שלך
      יאותחל מחדש. במידה ולא, יש לאתחל ידנית.
   4. לאחר טעינת מנדרייק־לינוקס יופיע מסך הזנת שם המשתמש והסיסמה
      שיאפשר לך להתחבר לחשבון שיצרת במהלך ההתקנה או כ "root".

   הערה חשובה:

   החשבון "root" יתן לך גישה בלתי מוגבלת למערכת הלינוקס שלך.
   אין להתחבר לחשבון זה למעט לצורך הגדרת תצורה או ניהול
   המערכת. לשימוש יומיומי יש להשתמש בחשבון שניתן ליצור
   בעזרת הכלי "userdrake" או בעזרת הפקודות "adduser" ו "passwd".

                     בהצלחה עם מנדרייק־לינוקס!

============================================================================

   לתמיכה נוספת, ניתן להיעזר ב:

    * תמיכה מקוונת בכתובת http://www.mandrivaexpert.com/
    * רשימת תקלות עדכנית בכתובת 
      http://www.mandrivalinux.com/en/errata.php3
    * אזהרות אבטחה בכתובת 
      http://www.mandriva.com/security/advisories
    * תיעוד מקוון בכתובת http://www.mandrivalinux.com/he/fdoc.php3
    * השתתפות בפורומי העזרה במועדון מנדרייק בכתובת 
      http://club.mandriva.com
    * הצטרפות לרשימת התפוצה בכתובת 
      http://www.mandrivalinux.com/he/flists.php3
    * חיפוש מקוון במאגרי רשימות התפוצה בכתובת 
      http://marc.theaimsgroup.com/
    * לחפש באינטרנט בעזרת Google ללינוקס 
      http://www.google.com/linux
    * לחפש בקבוצות דיון בעזרת Google Groups בכתובת 
      http://groups.google.com/groups?group=comp

============================================================================