A rake for sweeping leaves.
ach.utf8=Lagwar me yweyo pot yen.
af.utf8='n Hark on blare mee op te vee.
am.utf8=የሰሌን መጥረጊያ 
an.utf8=Un rasclo pa escobar las fuellas.
ar.utf8=شعل النار لأوراق كاسحة.
ast.utf8=Un garabatu.
be.utf8=Граблі для падметання лісця.
bg.utf8=Гребло за почистване на листа.
ca.utf8=Un rascle per recollir les fulles.
ca@valencia.utf8=Un rascle per a recollir les fulles.
cs.utf8=Hrábě pro shrabání listí.
da.utf8=En bladrive.
de.utf8=Ein Laubbesen.
el.utf8=Τσουγκράνα για φύλλα
en_AU.utf8=A rake for sweeping leaves.
en_GB.utf8=A rake for sweeping leaves.
eo.utf8=Rastilo por balaj foliojn.
es.utf8=Un rastrillo para barrer las hojas.
eu.utf8=Orriak batzeko sarda
ff.utf8=Pittirgal baramlefi.
fi.utf8=Haravalla voit haravoida lehtiä.
fr.utf8=Un râteau pour enlever les feuilles.
ga.utf8=Ráca le haghaidh duilleog.
gd.utf8=Ràcan airson duilleach a sguabadh.
gl.utf8=Un angazo para varrer as follas.
gu.utf8=પત્તા સાફ કરવાનું ઝાડૂ.
hi.utf8=व्यापक पत्तियों के लिए एक रेक|
hr.utf8=Grablje za lišće.
hu.utf8=Avarseprű
hy.utf8=Լայնաբերան փոցխ
id.utf8=Penyapu untuk menyapu daun.
is.utf8=Hrífa til að raka laufi.
it.utf8=Un rastrello per raccogliere le foglie.
iu.utf8=ᐅᖃᐅᔭᕐᓂᒃ ᓴᓂᕈᑎ.
ja.utf8=くまで
ka.utf8=ფოცხი ჩამოცვენილი ფოთლებისთვის.
ko.utf8=갈퀴
lv.utf8=Lapu grābeklis
ml.utf8=ഒരു രാകേ
nb.utf8=En løvrake.
nl.utf8=Een hark voor de afgevallen bladeren.
nn.utf8=Ei løvrake.
pl.utf8=Grabie do liści
pt.utf8=Um ancinho para varrer folhas.
pt_BR.utf8=Um ancinho para recolher folhas.
ro.utf8=O greblă pentru frunze.
ru.utf8=Грабли для уборки листьев.
sk.utf8=Hrable na hrabanie lístia.
sl.utf8=Kovinske grablje za listje
son.utf8=Fita haabuyan-se araato.
sq.utf8=Grabujë për gjethe.
sr.utf8=Грабуља за чишћење лишћа.
sr@latin.utf8=Grabulja za čišćenje lišća.
sv.utf8=En räfsa för att räfsa löv.
tr.utf8=Yaprakları süpürmek için tırmık.
uk.utf8=Граблі для прибирання листя.
vec.utf8=Un rastèƚo da fòje.
vi.utf8=Cái cào cho sạch lá.
zh_CN.utf8=扫树叶的耙子。
zh_TW.utf8=一支樹葉耙。
zu.utf8=Isikhukhulo sokushanyela amaqabunga.
