Tux the penguin in a farm tractor!
ach.utf8=Gud winyo ki tractor me poto!
af.utf8=Tux die pikkewyn in 'n plaastrekker!
am.utf8=ተክስ ፔንጉዊኑ በእርሻ ትራክተር!
an.utf8=Lo pingüino Tux en un tractor!
ar.utf8=!توكس، البطريق في جرّار مزرعةِ
ast.utf8=¡El pingüín Tux nun tractor!
be.utf8=Тукс — пінгвін у сельскагаспадарчым трактары!
bg.utf8=Tux пингвинът във фермерски трактор!
ca.utf8=En Tux sobre un tractor.
ca@valencia.utf8=El pingüí Tux en un camió!
cs.utf8=Tučňák na traktoru!
da.utf8=Pingvinen Tux på en landbrugstraktor!
de.utf8=Tux der Pinguin auf einem Traktor!
el.utf8=Ο Tux ο πιγκουίνος πάνω σε ένα τρακτέρ.
en_AU.utf8=Tux the penguin in a farm tractor!
en_GB.utf8=Tux the penguin in a farm tractor!
eo.utf8=Tux la pingveno en biena traktoro!
es.utf8=¡El pingüino Tux en un tractor!
eu.utf8=Tux pinguinoa baserriko traktorean!
ff.utf8=Pennguure Tux e masiŋ mballa!
fi.utf8=Tux-pingviini traktorissa!
fr.utf8=Tux le manchot sur un tracteur !
ga.utf8=Tux i dtarracóir feirme!
gd.utf8=Tux an ceann-fionn air tractar!
gl.utf8=O pingüín Tux nun tractor!
gu.utf8=ટક્સ પેંગ્વિન ખેતરનાં ટ્રેક્ટરમાં!
hi.utf8=एक खेत में ट्रैक्टर पेंगुइन टक्स!
hr.utf8=Tux pingvin u traktoru!
hu.utf8=Tux a pingvin egy traktorban!
hy.utf8=Թուքս պինգվինը դաշտային տրակտորի ղեկին:
id.utf8=Tux si pinguin di traktor pertanian!
is.utf8=Mörgæsin Tux á dráttarvél.
it.utf8=Il pinguino Tux sul trattore!
iu.utf8=ᑕᒃᔅ ᐊᑉᐸᖅ ᐱᕈᕐᓰᕕᒻᒥ ᑲᓕᒍᑎᑦᓴᔭᕐᒦᑐᖅ ᓄᓇᒃᑰᔫᒥ!
ja.utf8=ペンギンの タックスが トラクターに のっているよ
ka.utf8=პინგვინი ტუქსი ტრაქტორში!
km.utf8=Tux គឺ​ផិនឃ្វីន​នៅ​ក្នុង​ត្រាក់ទ័រ
ko.utf8=농용 트랙터를 탄 턱스
lv.utf8=Pingvīns Tux savā traktorā!
ml.utf8=റ്റൂ ദി ഏങൂഈണ് ഇന്‍ എ ഫാറം ട്രാക്ടര്‍
ms.utf8=Penguin Tux menaiki traktor ladang!
nb.utf8=Pingvinen Tux kjører traktor!
nl.utf8=Tux de pinguin in een boerderijtractor!
nn.utf8=Pingvinen Tux køyrer traktor!
pl.utf8=Pingwin Tux na traktorze (ciągniku rolniczym).
pt.utf8=O pinguim Tux num trator!
pt_BR.utf8=Tux, o pinguim, em um trator!
ro.utf8=Tux, pinguinul, într-un tractor!
ru.utf8=Пингвин Тукс на тракторе!
sk.utf8=Tučniak Tux na traktore.
sl.utf8=Pingvin Tux na traktorju
son.utf8=Tux penguweŋoo kaŋ goo far tarakteroo ra!
sq.utf8=Pinguini Tux në një traktor!
sr.utf8=Пингвин Такс у трактору!
sr@latin.utf8=Pingvin Taks u traktoru!
sv.utf8=Pingvinen Tux i en traktor!
th.utf8=ทักซ์นกเพนกวิ้นในแทรกเตอร์ฟาร์ม
tr.utf8=Tux isimli penguen traktörde!
uk.utf8=Пінгвін Тукс на тракторі!
vec.utf8=El penguin Tux so 'l trator.
vi.utf8=Chim cụt Thâch-x lái máy kéo ở nông trại !
zh_CN.utf8=Ｔｕｘ一只在农场拖拉机上的企鹅！
zh_TW.utf8=Tux 企鵝在農耕機上
